Ț• ß ˜ ™ ° Á Ö æ ű !#Ae „„ÁÚCë /49Žn?ę:=<x7”4í,"$OtB† É5Ś '#A"e(ˆ=±6ï*&Q cn t ~Š˜ ž«ŻŽœÄÌ ÒÜ ì ú   %0AR d r„‹š©žÎ ă ń ț ' -: AMTY _jox‡Œ›  Š°čÍÜä êśü    * 7CH Q_ e o } ˆ • ĄźŸĆ Ö àë ń ü  ! - 8BI OZ nx‰œ„Ș °ŸÇĐ Őàè ń û  $*38?Sdx‹ šš»Ő#ó#;[{™5š Ț>ë*HÈHDZDŸBä3'$[€?•Ő-ä  !? a‚4ą$Śü - = F P Y _ i p … ‹ ‘ › ą ­ Ž Á Ț ì ę !! *!8! G! S!^!o! ƒ! ! ž!Ź!Â!Ń!á!ó!" ""-"B"H"Y"`" o"{"ƒ"‰"ą" š" ł" À"Í" Ô"á"è" í" ű"## )#6# =#K#R#[# k#v# ~# Œ#š#Ł#Č# ·#Â#Ő#Ę#ć#ô#$$$-$ M$W$ h$ u$€$ˆ$—$§$Ż$ ¶$Ä$Ó$â$ë$ń$ ú$% "%0%F%[%c%j% r%~%%”% ˜% €%Ż%ż%Ï%à%ń%&& &$&+&N”g>5^%)m‘biE vc{… eŸ;s•KH#X`'Yh* C:d?˜n›=f<‹ƒ“32Mjo~’(&„ZŒ6yS™"J.‡O@-upABFT/  Lš[8zU GD€}QW7lPxrR1q!ž– $\9t|ˆ‰ŠŽ‚†0aIVk4_w,+œ—]Accessible DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the table caption has changedIs used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used insteadIs used to notify that the table column description has changedIs used to notify that the table column header has changedIs used to notify that the table row description has changedIs used to notify that the table row header has changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber of AnchorsObject instance’s name formatted for assistive technology accessSelected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible layer of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelacceptablealertanimationapplicationarrowarticleaudioautocompletebadbestcalendarcanvascaptionchartcheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxcommentdateeditordefinitiondescription listdescription termdescription valuedesktop framedesktop icondialdialogdirectory panedocument emaildocument framedocument presentationdocument spreadsheetdocument textdocument webdrawing areaedit barembedded componententryfile chooserfillerfontchooserfooterformframeglass panegoodgroupingheaderheadinghighhtml containericonimageimage mapinfo barinput method windowinternal frameinvalidlabellayered panelinklistlist itemmediummenumenu barmenu itemnotificationoption panepagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonradio buttonradio menu itemratingredundant objectroot panerow headerrulerscroll barscroll panesectionseparatorsliderspin buttonsplit panestatusbarstrongtabletable celltable column headertable rowtable row headertear off menu itemterminaltexttimertoggle buttontool bartool tiptreetree tableunknownvery badvery goodvery highvery lowvery strongvery weakvideoviewportweakwindowProject-Id-Version: atk Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2015-03-13 15:51+0000 PO-Revision-Date: 2015-03-13 18:00+0200 Last-Translator: Jiri Grönroos Language-Team: suomi Language: fi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit sourceforge.net> Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Gtranslator 2.91.6 Esteetön kuvausEsteettömyyskerrosEsteetön MDI-arvoEsteetön nimiEsteetön emoEsteettömyysrooliEsteetön taulukon otsakeEsteetön taulukon otsakeolioEsteetön taulukon sarakkeen kuvausEsteetön taulukon sarakkeen otsakeEsteetön taulukon rivin kuvausEsteetön taulukon rivin otsakeEsteetön taulukon yhteenvetoEsteetön arvoOlion kuvaus muotoiltuna apuvĂ€linesovelluksia vartenLoppuindeksiKĂ€ytetÀÀn huomauttamaan, ettĂ€ taulukon otsake on muuttunutKĂ€ytetÀÀn huomauttamaan, ettĂ€ taulukon otsake on muuttunut. TĂ€mĂ€n ominaisuuden sijaan tulisi kĂ€yttÀÀ ominaisuutta "accessible-table-caption-object".KĂ€ytetÀÀn huomauttamaan, ettĂ€ taulukon sarakkeen kuvaus on muuttunutKĂ€ytetÀÀn huomauttamaan, ettĂ€ taulukon sarakkeen otsake on muuttunutKĂ€ytetÀÀn huomauttamaan, ettĂ€ taulukon rivin kuvaus on muuttunutKĂ€ytetÀÀn huomauttamaan, ettĂ€ taulukon rivin otsake on muuttunutKĂ€ytetÀÀn huomauttamaan, ettĂ€ taulukon yhteenveto on muuttunutKĂ€ytetÀÀn huomauttamaan, ettĂ€ arvo on muuttunutEsteettömien hyperlinkkien mÀÀrĂ€Ankkureiden mÀÀrĂ€Olion ilmentymĂ€n nimi muotoiltuna apuvĂ€linesovelluksia vartenValittu linkkiMÀÀrittelee, onko AtkHyperlink-olio valittuAlkuindeksiTĂ€mĂ€n olion esteetön MDI-arvoTĂ€mĂ€n olion esteettömyyskerrosTĂ€mĂ€n olion esteettömyysrooliAtkHyperlink-olion loppuindeksiAtkHyperlink-olioon kytkettyjen ankkureiden mÀÀrĂ€AtkHypertext-olion linkkien mÀÀrĂ€AtkHyperlink-olion alkuindeksipikavalintanimiöhyvĂ€ksyttĂ€vĂ€hĂ€lytysanimaatiosovellusnuoliartikkeliÀÀniautomaattitĂ€ydennyshuonoparaskalenterikangaskuvatekstikaaviovalintaruutuvalintaruutu valikon kohtanavĂ€rivalitsinsarakkeen otsakeyhdistelmĂ€ruutukommenttipĂ€ivĂ€ysmuokkainmÀÀritelmĂ€kuvausluettelokuvaustermikuvausarvotyöpöytĂ€kehystyöpöydĂ€n kuvakearvosÀÀdinvalintaikkunakansiopaneelisĂ€hköpostiasiakirjaasiakirjakehysesitysasiakirjataulukkoasiakirjatekstiasiakirjaverkkoasiakirjapiirtoaluemuokkauspalkkiupotettu komponenttikohtatiedostovalitsintĂ€ytefonttivalitsinalatunnistekaavakekehyspÀÀllimmĂ€inen paneelihyvĂ€ryhmittelyylĂ€tunnisteylĂ€tunnistekorkeahtml-sĂ€ilökuvakekuvakuvakarttatietopalkkisyöttĂ€tavan ikkunasisĂ€inen kehysvirheellinennimiökerrospaneelilinkkiluetteloluettelon kohtatavallinenvalikkovalikkopalkkivalikon kohtailmoitusvalintapaneelisivuvĂ€lilehtivĂ€lilehtiluettelopaneelikappalesalasanatekstiponnahdusvalikkoedistymispalkkipainikevaihtoehtonappivaihtoehtonappi valikon kohtanaarvosteluliiallinen kohdejuuripaneeliriviotsakeviivainvierityspalkkivierityspaneelikappaleerotinliukusÀÀdinpyöröpainikejaettu paneelitilarivivahvataulukkotaulukon solutaulukon sarakkeen otsaketaulukon rivitaulukon rivin otsakevalikon irrotuskohtapÀÀtetekstiajastinvipupainiketyökalupalkkivinkkipuupuutaulukkotuntematonerittĂ€in huonoerittĂ€in hyvĂ€erittĂ€in korkeaerittĂ€in matalaerittĂ€in vahvaerittĂ€in heikkovideonĂ€köaukkoheikkoikkuna