Þ•,[<¨ ©µÄØ ï ü19IX ^kq € Š – ¡® ´¿ÅÎ åòøý   !+3 :EKS Ydj}ƒ•› ¡¬»Ãß äò $ 3=BIOX \gp†Ÿ³ ÍØè÷(9JY hv‡–¥µÅÔæö %3DUfv…–§¸É Øå ôþ #6 JU [io Ž£¹×ê %* :GVj ‡“—ž £®¿Õ æò )3:n „’ £ ¯ ºÄÙ ò   ' 4 > I T `mu† ˜¤´Æ Í×Üî ó  (.DLS g r } ‰ •Ÿ ¨ ²¿ÔÙö  + 0 ? X f n | Œ ” œ § ± I¼ !!!(!@!R!X!j!o!t!!˜!°! Á!Í!Þ! ç!ó! """ " '" 1";" T"^"z""™"´"Ò"ì" ÿ" ##6#%P#&v##¼#Ö#ò#$#$B$T$m$µ|$2&B&&U&6|& ³& Ô&â&ü&'%-'S'/d'”'"²',Õ'(,(#@(d(;(>½( ü( )*) D),O)&|)£)·)È) ß)ê)"î)* +*#9*]*)w*¡*¸* É* ×*ø*#+<+&D+%k+‘+¨+%Ä+ê+0, 2,@,R,q,R,â,ü, -#-9-S-W-s-G’-AÚ-).8F..Ÿ. ¥.².Â.!Ò.ô. /#/ 6>I>6\>“>'§>Ï>ì>G?+J?.v?/¥?(Õ?þ?@+@.?@3n@¢@u²@H(AhqA(ÚAB;B\XB)µBßBøB# C(/C(XC(C(ªC.ÓC®D±DÊD+ÚDQEMXE¦E#¬E ÐEÝEMöEDFUZFS°F:G@?G €GŽGŸGµG ÈG+ÒGFþG7EH8}HF¶H(ýHo&IQ–IèIPJCQJ7•J+ÍJ ùJ.KH2K<{Ka¸KkLA†LZÈL`#MZ„M/ßMCNNSNE¢NèN/âqt¹0AïœÑ—!€©3ÅYÏ&h\~wp_lÚ²ér þÙÀPÉ=ÍFùÂZ6‡íÔ«òBØ:ÛsoK;³@èµÓ]Ò‹ËünëÆ#¯ÇM9“$»8Œ§ÜÿáC^ìÌ+UÔL}J£†Ÿ½.b)‘ô1N öIQžÝ’¾%™¡ …ûa¸×ßÄø„cÎuXñ¤<Õ±i¼°z>WDGƒ¬ŠEÊý–eOà¦Täõ,·júð¿7ÁåêHãÈgd`x´®RÖ4ºÐ 2|[{óÞyVk•š"?Žv›˜(- ¨÷îˆf‚'ª¥æ 碭*Sm¶5‰ Total: %s Total: %s/%s "%s" is a directory%s is not a directory &Access time&Backwards&Cancel&Close&Command&Configuration...&Delete&Directory tree&Do not change&Edit&Equal split&File&Filtered view&Find all&General...&Grab lock&Ignore lock&Info&Layout...&Left&List...&Macintosh format (CR)&Modify time&Name&New&Next&No&OK&Options&Permissions&Previous&Resize&Right&Safe save&Save&Search&Size&Size only&Skip&Toggle fullscreen&Tree&Unix format (LF)&User&View&View - F3&Virtual FS...&Window&Windows/DOS format (CR LF)&Yes(chdir first)(strict rfc959)7-bit ASCIIA file already exists with this nameA&bout...A&llA1 keyAboutAccount:AltApostropheAsteriskAuthentication failedBackground process errorBackground process:Background protocol errorBlock SizeButtonBar|AsciiButtonBar|CopyButtonBar|DeleteButtonBar|DynamcButtonBar|EditButtonBar|ForgetButtonBar|FormatButtonBar|GotoButtonBar|HelpButtonBar|HexButtonBar|HxSrchButtonBar|MarkButtonBar|MenuButtonBar|MergeButtonBar|MkdirButtonBar|MoveButtonBar|OptionsButtonBar|ParseButtonBar|PrevButtonBar|PullDnButtonBar|QuitButtonBar|RawButtonBar|RenMovButtonBar|ReplacButtonBar|RescanButtonBar|RmdirButtonBar|SaveButtonBar|SearchButtonBar|StaticButtonBar|UnWrapButtonBar|UnformButtonBar|ViewC&hange timeC&ompare filesC&ontinueC1 keyCancelCannot execute commandCannot insert fileCannot open file %sClose fileColonColor optionsCommaConfig directory:ConfirmationConfirmation|&DeleteConfirmation|&ExecuteConfirmation|&History cleanupConfirmation|E&xitConfirmation|O&verwriteContinue from beginning?Copies toCtrlData directory:Delete macroDirectory treeDisable X11 supportDisplays the current versionDollar signDotERROR:EditEdit filesEdit is disabledEnter directory name:Enter file name:Enter line:Enter search string:EqualErrorError calling programExclamation markExisting filename (filename symlink will point to):Existing: %s, size %sExt2lib errorExternal commandFile lockedFile name:Filename:Files processed: %zuFiles processed: %zu/%zuFiltered viewFree nodes:GNU Midnight Commander %s Getting fileGoto lineGreat thanGroup nameGroup name:He&xadecimalHistoryIf &size differsInsert &date/timeInsert fileInternal error:L&ynx-like motionLayoutLess thanLoadMacro not deletedMailMain optionsMenu editMinusNameName of new group:Name:New : %s, size %sNo&rmalNoNameNot implemented yetOpen filesOwner nameOwner name:Panel splitPaneli&zePanelizePassword:Percent signPermissions (octal):PlusPress any key to continue...Press any key:Print configure optionsQuestion markQuitReading failedRegular expression errorRepeat times:ReplaceS&FTP link...SFTP to machineSave AsSave asSave blockSave fileSave macroScreen size %dx%d is not supported. Check the TERM environment variable. ScreensSearchSearch is disabledSearch string not foundSetup saved to %sShiftShow mi&ni-statusSizeSortStarting linear transfer...SubjectSymbolic link filename:Syntax file editSystem dataTerminal optionsTime: %sTime: %s %sTime: %s %s (%s)Time: %s (%s)ToUP--DIRUser dataUser nameUsername:VFS plugins and scripts:View fileVirtual File System SettingVirtual File Systems:[NoName]fish: Getting host info...fish: Reading directory %s...fish: Sending password...fish: storing fileftpfs: %sftpfs: CWD failed.ftpfs: Invalid host name.ftpfs: aborting transfer.ftpfs: connection interrupted by userftpfs: connection to server failed: %sftpfs: making connection to %sftpfs: sending login nameftpfs: sending user accountftpfs: sending user passwordftpfs: storing filemail -s -c not enough memorysftp: Invalid host name.undelfs: errorProject-Id-Version: Midnight Commander Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/ POT-Creation-Date: 2017-03-04 18:55+0100 PO-Revision-Date: 2017-02-25 09:22+0000 Last-Translator: Piotr DrÄ…g Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/ka/) Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; სულ: %s სულ: %s/%s "%s" დირექტáƒáƒ áƒ˜áƒáƒ%s áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ დირექტáƒáƒ áƒ˜áƒ &წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ დრáƒ&უკáƒáƒœ&შეწყვეტáƒáƒ“áƒáƒ™áƒ”&ტვáƒ&ბრძáƒáƒœáƒ”ბáƒ&კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ&წáƒáƒ¨áƒšáƒ&დირექტáƒáƒ áƒ˜áƒ”ბის ხეáƒ&რ შეცვáƒáƒšáƒáƒ &ედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒ&თáƒáƒœáƒáƒ‘რáƒáƒ“ გáƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ&ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ’áƒ&ფილტრული ხედი&ყველáƒáƒ¡ პáƒáƒ•áƒœáƒ&ძირითáƒáƒ“ი...ბლáƒáƒ™áƒ˜áƒ áƒ”ბის მი&თვისებáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ˜áƒ áƒ”ბის &იგნáƒáƒ áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒ&ინფáƒáƒ’áƒáƒœ&ლáƒáƒ’ებáƒ...მáƒáƒ &ცხნივს&იáƒ&Macintosh-ის ფáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜ (CR)&ცვლილების დრáƒ&სáƒáƒ®áƒ”ლი&áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜&შემდეგი&áƒáƒ áƒ&OK&პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიუ&ფლებები&წინáƒ&ზáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ შეცვლáƒáƒ›áƒáƒ &ჯვნივფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ &შენáƒáƒ®áƒ•áƒ&შენáƒáƒ®áƒ•áƒ&ძებნáƒ&ზáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒáƒšáƒáƒ“ &ზáƒáƒ›áƒáƒ’áƒáƒ›áƒ&ტáƒáƒ•áƒ”ბáƒ&სრულ ეკრáƒáƒœáƒ–ე&ხე&Unix-ის ფáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜(LF)მáƒáƒ›&ხმáƒáƒ áƒ”ბელი&ჩვენებáƒ&ჩვენებრ- F3&ვირტუáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ FS...&ფáƒáƒœáƒ¯áƒáƒ áƒ&Windows/DOS-ის ფáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜(CR LF)&დიáƒáƒ®(ჯერ chdir)(მკáƒáƒªáƒ áƒáƒ“ rfc959)7-ბიტიáƒáƒœáƒ˜ ASCIIფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ› სáƒáƒ®áƒ”ლით უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს&შესáƒáƒ®áƒ”ბ...ყვე&ლáƒA1 ღილáƒáƒ™áƒ˜áƒ¨áƒ”სáƒáƒ®áƒ”ბáƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜:Altáƒáƒžáƒáƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒ¤áƒ˜áƒ•áƒáƒ áƒ¡áƒ™áƒ•áƒšáƒáƒ•áƒ˜áƒáƒ•áƒ—ენტიკáƒáƒªáƒ˜áƒ ვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒáƒ¤áƒáƒœáƒ£áƒ áƒ˜ პრáƒáƒªáƒ”სის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¤áƒáƒœáƒ£áƒ áƒ˜ პრáƒáƒªáƒ”სი:ფáƒáƒœáƒ£áƒ áƒ˜ áƒáƒ¥áƒ›áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ ზáƒáƒ›áƒAsciiáƒáƒ¡áƒšáƒ˜áƒ¬áƒáƒ¨áƒšáƒáƒ“ინáƒáƒ›áƒ áƒ”დáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ“áƒáƒ•áƒ˜áƒ¬áƒ”ბáƒáƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒáƒ“áƒáƒ®áƒ›Hex16ძებნმáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ›áƒ”ნიუშერწყმáƒáƒ“ირ. შექმნáƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ¢áƒáƒœáƒáƒžáƒáƒ áƒáƒ›áƒ¤áƒ˜áƒšáƒ¢áƒ áƒ˜áƒ¬áƒ˜áƒœáƒMCმენიუგáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒRawგáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒáƒœáƒáƒ¨áƒ”ცვლáƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ®áƒ“ირწáƒáƒ¨áƒšáƒ¨áƒ”ნáƒáƒ®áƒ•áƒáƒ«áƒ”ბნáƒáƒ¡áƒ¢áƒáƒ¢áƒ’áƒáƒ¨áƒšáƒáƒ“áƒáƒ£áƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒœáƒáƒ®áƒ•áƒáƒ“&რáƒáƒ˜áƒ¡ შეცვლáƒáƒ¤áƒ&ილების შედáƒáƒ áƒ”ბáƒáƒ’áƒáƒ’რ&ძელებáƒC1 ღილáƒáƒ™áƒ˜áƒ¨áƒ”წყვეტáƒáƒ‘რძáƒáƒœáƒ”ბის შესრულებრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ¡áƒ›áƒ ვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒ%s ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ ვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ™áƒ”ტვáƒáƒáƒ áƒ˜ წერტილიფერების პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიმძიმეკáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ დირექტáƒáƒ áƒ˜áƒ:დáƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜áƒ“áƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜|&წáƒáƒ¨áƒšáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜|გáƒ&შვებáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜|&ისტáƒáƒ áƒ˜áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ნდáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜|გáƒáƒ›áƒ&სვლáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜|გáƒáƒ“áƒ&წერáƒáƒ—áƒáƒ•áƒ˜áƒ“áƒáƒœ დáƒáƒ•áƒ˜áƒ¬áƒ§áƒ?áƒáƒ¡áƒšáƒ”ბიCtrlმáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მების დირექტáƒáƒ áƒ˜áƒ:მáƒáƒ™áƒ áƒáƒ¡áƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ¨áƒšáƒáƒ“ირექტáƒáƒ áƒ˜áƒ”ბის ხეX11-ის მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ­áƒ”რის გáƒáƒ—იშვáƒáƒáƒ©áƒ•áƒ”ნებს მიმდინáƒáƒ áƒ” ვერსიáƒáƒ¡áƒ“áƒáƒšáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ ნიშáƒáƒœáƒ˜áƒ¬áƒ”რტილიშეცდáƒáƒ›áƒ:რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ áƒ”დáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბრგáƒáƒ—იშულიáƒáƒ¨áƒ”იყვáƒáƒœáƒ”თ დირექტáƒáƒ áƒ˜áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი:შეიყვáƒáƒœáƒ”თ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი:შეიყვáƒáƒœáƒ”თ სტრიქáƒáƒœáƒ˜:შეიყვáƒáƒœáƒ”თ სáƒáƒ«áƒ”ბნი სტრიქáƒáƒœáƒ˜:ტáƒáƒšáƒáƒ‘áƒáƒ¨áƒ”ცდáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ”ცდáƒáƒ›áƒ პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ«áƒáƒ®áƒ”ბისáƒáƒ¡áƒ«áƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ნიშáƒáƒœáƒ˜áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბული ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი (ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი რáƒáƒ›áƒ”ლზეც სიმბáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ბმული მიუთითებს):áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბული: %s, ზáƒáƒ›áƒ %sExt2lib-ის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ’áƒáƒ áƒ” ბრძáƒáƒœáƒ”ბáƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ˜áƒšáƒ˜áƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი:ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი:დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბული ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი: %zuდáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბული ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი: %zu/%zuგáƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ¢áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ ხედითáƒáƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ£áƒ¤áƒáƒšáƒ˜ კვáƒáƒœáƒ«áƒ”ბი:GNU-ის Midnight Commander %s ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ მიღებáƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ ხáƒáƒ–ზემეტáƒáƒ‘áƒáƒ¯áƒ’უფის სáƒáƒ®áƒ”ლიჯგუფის სáƒáƒ®áƒ”ლი:ტე&ქვსმეტáƒáƒ‘ითიისტáƒáƒ áƒ˜áƒáƒ—უ &ზáƒáƒ›áƒ გáƒáƒœáƒ¡áƒ®áƒ•áƒáƒ•áƒ”ბულიáƒ&თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜áƒ¡/დრáƒáƒ¡ ჩáƒáƒ¡áƒ›áƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ¡áƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ“რშეცდáƒáƒ›áƒ:L&ynx-ის მáƒáƒ’ვáƒáƒ áƒ˜ გáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒáƒ’áƒáƒœáƒšáƒáƒ’ებáƒáƒœáƒáƒ™áƒšáƒ”ბáƒáƒ‘áƒáƒ©áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ვáƒáƒ›áƒáƒ™áƒ áƒáƒ¡áƒ˜ áƒáƒ  წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒšáƒáƒ¬áƒ”რილიძირითáƒáƒ“ი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიმენიუს რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ›áƒ˜áƒœáƒ£áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒáƒ®áƒ”ლიáƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ ჯგუფის სáƒáƒ®áƒ”ლი:სáƒáƒ®áƒ”ლი:áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ : %s, ზáƒáƒ›áƒ %sნáƒáƒ &მáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜áƒ£áƒ¡áƒáƒ®áƒ”ლáƒáƒ¯áƒ”რ áƒáƒ áƒáƒ იმპლემენტირებულიფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒáƒ›áƒ¤áƒšáƒáƒ‘ელის სáƒáƒ®áƒ”ლიმფლáƒáƒ‘ელის სáƒáƒ®áƒ”ლი:პáƒáƒœáƒ”ლის გáƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ&პáƒáƒœáƒ”ლშიპáƒáƒœáƒ”ლშიპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜:პრáƒáƒªáƒ”ნტის ნიშáƒáƒœáƒ˜áƒ£áƒ¤áƒšáƒ”ბები (8-ბიტიáƒáƒœáƒ˜):პლუსიგáƒáƒ¡áƒáƒ’რძელებლáƒáƒ“ დáƒáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒ”თ ნებისმიერ ღილáƒáƒ™áƒ¡...დáƒáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒ”თ ნებისმიერ ღილáƒáƒ™áƒ¡:კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების áƒáƒ›áƒáƒ‘ეჭდვáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის ნიშáƒáƒœáƒ˜áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒáƒ¬áƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒáƒ¨áƒ”ცდáƒáƒ›áƒ რეგულáƒáƒ áƒ£áƒš გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ”ბáƒáƒ¨áƒ˜áƒ’áƒáƒ›áƒ”áƒáƒ áƒ”ბის დრáƒ:გáƒáƒ›áƒáƒªáƒ•áƒšáƒS&FTP ბმáƒ...SFTP მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒáƒ›áƒ“ეშეინáƒáƒ®áƒ” რáƒáƒ’áƒáƒ áƒªáƒ¨áƒ”ნáƒáƒ®áƒ•áƒ რáƒáƒ’áƒáƒ áƒªáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ შენáƒáƒ®áƒ•áƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შენáƒáƒ®áƒ•áƒáƒ›áƒáƒ™áƒ áƒáƒ¡áƒ˜áƒ¡ შენáƒáƒ®áƒ•áƒáƒ”კრáƒáƒœáƒ˜áƒ– ზáƒáƒ›áƒ %dx%d áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ­áƒ”რილი. შეáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”თ გáƒáƒ áƒ”მáƒáƒ¡ ცვლáƒáƒ“ი TERM. ეკრáƒáƒœáƒ”ბიძებნáƒáƒ«áƒ”ბნრგáƒáƒ—იშულიáƒáƒ¡áƒáƒ«áƒ”ბნი სტრიქáƒáƒœáƒ˜ ვერ მáƒáƒ˜áƒ«áƒ”ბნáƒáƒžáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები შეინáƒáƒ®áƒ %s ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¨áƒ˜Shiftმი&ნი სტáƒáƒ¢áƒ£áƒ¡áƒ˜áƒ–áƒáƒ›áƒáƒ“áƒáƒšáƒáƒ’ებáƒáƒ¬áƒ áƒ¤áƒ˜áƒ•áƒ˜ გáƒáƒ“áƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¬áƒ§áƒ”ბáƒ...სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ბმულის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი:სინტáƒáƒ¥áƒ¡áƒ£áƒ áƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ”მური მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მებიტერმინáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიდრáƒ: %sდრáƒ: %s %sდრáƒ: %s %s (%s)დრáƒ: %s (%s)ვისზედáƒ-დირექტáƒáƒ áƒ˜áƒáƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლრმáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მებიმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლიმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი:VFS დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბები დრსცენáƒáƒ áƒ”ბი:ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩვენებáƒáƒ•áƒ˜áƒ áƒ¢áƒ£áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ£áƒ áƒ˜ სისტემის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებივირტუáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ£áƒ áƒ˜ სისტემები:[უსáƒáƒ®áƒ”ლáƒ]fish: ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ მიღებáƒ...fish: იკითხებრ%s დირექტáƒáƒ áƒ˜áƒ...fish: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ...fish: ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ¬áƒ”რáƒftpfs: %sftpfs: CWD ვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒ.ftpfs: ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜áƒftpfs: გáƒáƒ“áƒáƒªáƒ”მის შეწყვეტáƒ.ftpfs: კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ˜ შეწყდრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის მიერftpfs: სერვერთáƒáƒœ დáƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ”ბრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒ: %sftpfs: დáƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ”ბრჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ—áƒáƒœ %sftpfs: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒftpfs: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒftpfs: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒftpfs: ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შენáƒáƒ®áƒ•áƒmail -s <სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ áƒ˜> -c <áƒáƒ¡áƒšáƒ”ბი> <ვის>მეხსიერებრსáƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡sftp: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი.undelfs: შეცდáƒáƒ›áƒ