ή•0œC()@D1…)·'α( &2Y4v«!Δ8ζ!$A"f‰4¦"Ϋ'ώ&F^ntŽ­ΏΧθ$8]}… ”"΅*Ψ  &- %T %z U  Lφ &C 7j ’ :€ iί SI S Jρ J<P‡=Ψ`#w?›lΫFHQ;α9sWXΛk$E,Φ =-Kk,·8δ)MGM•Rγt6M« ω#K(\tSΡ&%*LYwNΡL –m¬I±aϋ'%+ ,!/- $. #&)*  0" (%s: Can not identify you! %s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x. %s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified. %s: Only one user name may be specified. %s: Only root can specify a user name. %s: The user name supplied is too long. %s: This option requires a user name. %s: Unknown user name '%s'. %s: all authentication tokens updated successfully. %s: bad argument %s: %s %s: error reading from stdin: %s %s: expired authentication tokens updated successfully. %s: libuser initialization error:%s: unable to set failure delay: %s %s: unable to set tty for pam: %s %s: unable to start pam: %s %s: user account has no support for password aging. Adjusting aging data for user %s. Alternate authentication scheme in use.Changing password for user %s. Corrupted passwd entry.Empty password.ErrorError (password not set?)Locking password for user %s. No password set. Only root can do that. Password locked.Password set, DES crypt.Password set, MD5 crypt.Password set, blowfish crypt.Password set, unknown crypt variant.Removing password for user %s. SuccessUnknown user. Unlocking password for user %s. Unsafe operation (use -f to force)Warning: unlocked password would be empty.[OPTION...] force operationkeep non-expired authentication tokensmaximum password lifetime (root only)minimum password lifetime (root only)number of days after password expiration when an account becomes disabled (root only)number of days warning users receives before password expiration (root only)read new tokens from stdin (root only)report password status on the named account (root only)Project-Id-Version: passwd 0.79 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2018-04-01 02:30+0200 PO-Revision-Date: 2015-03-13 11:34-0400 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/mk/) Language: mk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1; X-Generator: Zanata 3.9.6 %s: НС ΠΌΠΎΠΆΠ°ΠΌ Π΄Π° Π’Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΡƒΠ²Π°ΠΌ! %s: НС ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° сС ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π°Ρ‚ Π΅Π΄Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ -l, -u, -d, -S со Π΅Π΄Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ -i, -n, -w, -x. %s: само Π΅Π΄Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ -l, -u, -d, -S ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π±ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ. %s: Π‘Π°ΠΌΠΎ Π΅Π΄Π½ΠΎ корисничко ΠΈΠΌΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° сС Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅. %s: Π‘Π°ΠΌΠΎ root ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅ корисничко ΠΈΠΌΠ΅. %s: НавСдСното корисничко ΠΈΠΌΠ΅ Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. %s: Π—Π° ΠΎΠ²Π°Π° ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π° Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎ корисничко ΠΈΠΌΠ΅. %s: НСпознато корисничко ΠΈΠΌΠ΅ β€ž%sβ€œ. %s: ситС Ρ‚ΠΎΠΊΠ΅Π½ΠΈ Π·Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π° сС ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ Π°ΠΆΡƒΡ€ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈ. %s: лош Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ %s: %s %s: Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡšΠ΅ ΠΎΠ΄ стд. Π²Π»Π΅Π·: %s %s: истСчСнитС Ρ‚ΠΎΠΊΠ΅Π½ΠΈ Π·Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π° сС ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ Π°ΠΆΡƒΡ€ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈ. %s: Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΊΠ° Π²ΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΡ˜Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π° Π½Π° libuser:%s: Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ°ΠΌ Π΄Π° поставам Π΄ΠΎΡ†Π½Π΅ΡšΠ΅ Π·Π° нСуспСх: %s %s: Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ°ΠΌ Π΄Π° поставам tty Π·Π° pam: %s %s: Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ°ΠΌ Π΄Π° Π³ΠΎ стартувам pam: %s %s: корисничката смСтка Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Ρ€ΡˆΠΊΠ° Π·Π° ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π΅ΡšΠ΅ Π½Π° Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π°. Нагодувам ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈ Π·Π° ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π΅ΡšΠ΅ Π·Π° корисникот %s. Π‘Π΅ користи Π°Π»Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Π° шСма Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅ автСнтичност.Ја ΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ²Π°ΠΌ Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° Π·Π° корисникот %s. ΠžΡˆΡ‚Π΅Ρ‚Π΅Π½ внСс Π·Π° Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°.ΠŸΡ€Π°Π·Π½Π° Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°.Π“Ρ€Π΅ΡˆΠΊΠ°Π“Ρ€Π΅ΡˆΠΊΠ° (Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° Π½Π΅ Π΅ поставСна?)Ја Π·Π°ΠΊΠ»ΡƒΡ‡ΡƒΠ²Π°ΠΌ Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° Π·Π° корисникот %s. НСма поставСна Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°. Π‘Π°ΠΌΠΎ root ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ°. Π›ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π°.Π›ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° Π΅ поставСна, ΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π°ΠΌ DES.Π›ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° Π΅ поставСна, ΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π°ΠΌ MD5.Π›ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° Π΅ поставСна, ΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π°ΠΌ blowfish.Π›ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° Π΅ поставСна, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π½Ρ‚Π° Π½Π° ΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π°ΠΌ.Ја отстранувам Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° Π·Π° корисникот %s. УспСхНСпознат корисник. Ја ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡƒΡ‡ΡƒΠ²Π°ΠΌ Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° Π·Π° корисникот %s. НСбСзбСдна ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π° (користСтС -f Π·Π° Π΄Π° форсиратС)Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π°Ρ‚Π° Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ° ќС Π±ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π½Π°.[ОПЦИЈА...] <ΠΈΠΌΠ΅Π‘ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ°>ја форсира ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π°Π³ΠΈ Π·Π°Π΄Ρ€ΠΆΡƒΠ²Π° нСистСчСнитС Ρ‚ΠΎΠΊΠ΅Π½ΠΈ Π·Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΅ΡšΠ΅ Π½Π° Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° (само Π·Π° root)ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΅ΡšΠ΅ Π½Π° Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° (само Π·Π° root)ΠΊΠΎΠ»ΠΊΡƒ Π΄Π΅Π½Π° ΠΏΠΎ ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΊΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° смСтката ќС Π±ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½Π° (само Π·Π° root)ΠΊΠΎΠ»ΠΊΡƒ Π΄Π΅Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΊΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π° корисницитС ќС Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π°Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ²Π°ΡšΠ° (само Π·Π° root)Ρ‡ΠΈΡ‚Π° Π½ΠΎΠ²ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΊΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ стд. Π²Π»Π΅Π· (само Π·Π° root)ΠΈΠ·Π²Π΅ΡˆΡ‚Π°Ρ˜ Π·Π° статусот Π½Π° Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π°Ρ‚Π° смСтка (само Π·Π°root)