Ž•Æ” A $$.$&G$n$~$!‡$-©$×$ é$- %8%'N%#v%š% ±%æ%Ż%Pö%;G&"ƒ&¦& Ā&tć&LX'G„'Pķ'9>(Mx(@Ę(o)ow)Pē)l8*F„*Jģ*€7+9ø+Cņ+f6,_,;ż,:9-Ot-JÄ-}.u.~/>‚/MĮ/C02S0F†0IĶ0;1 S1]1"z1 1Ŗ1 ¹1Ē1Ž1 ÷12202 B2L2[2d2%u2›2 ¤27Æ2ē2ö23/3N3g33™3(·3ą3&õ3*4&G4+n4š4#Æ4#Ó4)÷4-!5,O5|5•5$Ŗ59Ļ5 63(6\6x6“6£6!ŗ6$Ü6=7H?7"ˆ7G«79ó7-868=8"X8{8˜8;¶8!ņ8909+L9x9‹9„9,æ9ģ9% :,0:-]: ‹:&¬:Ó:ņ:;!2;.T;ƒ;“;ĶØ;v</–<Ę<Ü<&ū< "=%C=i=‰==1²= ä=š=#>#+>LO>6œ>Ó>6ļ>A&?>h? §?+±?*Ż?@ @*@12@2d@ —@£@¼@"Ń@*ō@A.A >A_A {A ‡A‘A©A ÉA ÖA%ćA B+)B$UBzB”B ³B½B×BšB+ C6C!SC uC‚CœC „C³C¼CŠCļC$D&*DQD#qD•D"°DÓD,ģDE)7EaE!zE&œEĆEŽEžE FFF%/FUFiF |F†F3 F3ŌFG &GGGfGmG‹G5”G×G0ņG'#H3KH H+‹H·H-ÓH%I-'I'UI}I—I!šI¼I:ŚI J* JKJ"hJ ‹J6•J ĢJ-ŚJ-K16K1hKšK²K-ĘKōKłK L!L"7L#ZL/~L=®L7ģL$MDM-bM6M ĒM1ÓM-N"3N'VN~N"žN#ĮN åNóNüNO$O&T3ZT ŽT œT©T-¼TźTņTU! UBU VUbUwU$‡U(¬U'ÕU żUV5V8NV0‡V8øVńVW W8WOW6cW4šWHĻWX6X)IX;sX3ÆXćX&ģXY#Y>Y9PYŠY”Y'ĮYéYZ1Z07Z1hZ-šZ1ČZ2śZ-[ M[*Z[0…[¶[Č[ ×[$ä[, \06\.g\–\,³\1ą\*]=]6]]5”],Ź]"÷]"^3=^)q^6›^-Ņ^&_'_E_T_0n_Ÿ_=æ_9ż_17`,i`H–`*ß`" a/-a8]a7–aĪaāa ņaņb-óc!d0?dpd €d.ŒdB»džd+eD@e…e4¢e.×e#f *f#8f)\f`†fMēf75g"mg'gvøgN/hw~hLöhDCiMˆiGÖiqjyj™ ko¤kJlJ_lŖl?;mD{mÜĄm€n<o<[o˜op“˜prMq‚ĄqHCrŒrGs2Vs ‰sQ*t>|t »t)Ęt!št u u=uLufu ‚uu«uÅu āuķu vv""v Ev Ov>Zv™v®vĆv>Żvw9wQw!qw$“wøw6Ów8 x7Cx6{x²x0Éx/śx.*y.Yy5ˆy¾y Öy%÷y<zZz6zz7±z-éz{-{'K{@s{J“{c’{c|Qƒ|BÕ|}!} (}!I}!k}@}?Ī}&~$5~*Z~9…~æ~Ü~÷~+&@'g+,»)č$€7€ P€ q€ ’€8³€ģ€),‚@V‚—‚$Ƃ%Ō‚%ś‚* ƒ(Kƒtƒ‹ƒ=¤ƒ āƒļƒ) „37„\k„BȄ" …K.…Ez…RĄ…†+"†'N†!v† ˜†¤†6µ†5ģ†"‡5‡R‡,m‡1š‡Ģ‡!܇0ž‡+/ˆ [ˆ|ˆ6™ˆ+Šˆüˆ‰')‰1Q‰Pƒ‰2Ō‰Š&ŠDŠ7YŠ2‘Š3Ċ)ųŠ<"‹1_‹‘‹#„‹ɋŅ‹ń‹Œ.ŒGŒ-_Œ3Œ2ĮŒ8ōŒ-+L7x5°,ęEŽ8YŽ.’Ž-ĮŽ!ļŽ'9Ma!t<–!ӏõ 9:8t*­+ŲM‘R‘,e‘’‘?°‘š‘6’-E’>s’²’GŒ0 “8>“@w“=ø“>ö“!5”W”8Z”$“”Kø” •K• ]•"~•”•8Ŗ•ć•Mż•EK–@‘–0Ņ—C˜$G˜5l˜¢˜±˜)Ė˜%õ˜D™B`™;£™?ߙKš kš*Œš4·šAģš.›8F›4›(“›*Ż›#œ„,œ.±œąœ'ūœ# B6c6š$ѝ+ö"ž8ž Wž!xž3šž9Īž1Ÿ>:ŸNyŸȟ6ŪŸ% %8 3^ 3’ /Ę ö A ”M”l” €”””'µ”'Ż”(¢'.¢?V¢T–¢Lė¢8£1V£ ˆ£;“£FĻ£R¤Ri¤'¼¤<ä¤!„1„'A„;i„ „„0°„*į„' ¦4¦I¦R¦b¦'t¦+œ¦*Ȧ-ó¦"!§D§Db§2§§6Ś§Ø-ØJØ jØ=‹Ø9ÉØ<©^@©Ÿ©)¼©-ę©CŖRXŖ«Ŗ.“ŖćŖ łŖ«8.«g«,€«B­«š« ¬[¬Zj¬YŬ+­/K­0{­¬­Ģ­.Ū­3 ®(>®%g®®"œ®>æ®;ž®B:Æ'}Æ,„Æ;ŅÆX° g°=ˆ°>Ę°w±)}±'§±DĻ±C²QX²8Ŗ²3ć²*³B³R³7q³$©³QĪ³d “>…“7Ä“wü“>tµ-³µ4įµL¶Jc¶*®¶Ł¶õ¶”•”®užDŪj‹ž¶lcÕ@&5ߊ%‘ƒiI@š(¬’#ÆĖ m“ā i)«·<}hź4e/X‡%vv—Ž`N£G£ œŖ¾ 3xC©ö~€(0^HŃŒģB[ø7/JOĄī†N÷O¤ŠŚµų¼{G\ē]wq™8 |B6†EæÄMT‰.a_2Ķ²t9©õ“ ŸUŒ60ĪuLŻj=śō–Į5A.čnTVŗ‚±é4“™**Ćg,`-?‡~‘}Ģ›b YęAnls$,b+šļÓoņQ¢<„Pfd;!åe7Ņł­ZĻ—"ŖC$ŠkqQÅr«_×\S’°ūYR…^Ÿ9…Ō Ž d?€K ®V‚f8&¦1hw ¢”]ü„R3W¤cxtķL¬ÆŲ½”p)Ēä=W[ Ø»ˆÖ¹y›ÉE>#2PI˜yJƒČ³K§•":§„M–oUėʉ!įŁF܄z{Ār+ŽąkZXa :¦‹D’­gs1'ńS˜HmŹØˆ|œ-óšž'ćpFżz;> # %u 'vpath' search paths. # %u implicit rules, %u # %u pattern-specific variable values # Directories # Files # Finished Make data base on %s # General ('VPATH' variable) search path: # # Implicit Rules # Make data base, printed on %s # No general ('VPATH' variable) search path. # No implicit rules. # No pattern-specific variable values. # Pattern-specific Variable Values # VPATH Search Paths # Variables # files hash-table stats: # %s No strcache buffers %s strcache buffers: %lu (%lu) / strings = %lu / storage = %lu B / avg = %lu B %s strcache performance: lookups = %lu / hit rate = %lu%% Counted %d args in failed launch This program built for %s This program built for %s (%s) Unhandled exception filter called from program %s ExceptionCode = %lx ExceptionFlags = %lx ExceptionAddress = 0x%p --debug[=FLAGS] Print various types of debugging information. --eval=STRING Evaluate STRING as a makefile statement. --no-print-directory Turn off -w, even if it was turned on implicitly. --trace Print tracing information. --warn-undefined-variables Warn when an undefined variable is referenced. -B, --always-make Unconditionally make all targets. -C DIRECTORY, --directory=DIRECTORY Change to DIRECTORY before doing anything. -I DIRECTORY, --include-dir=DIRECTORY Search DIRECTORY for included makefiles. -L, --check-symlink-times Use the latest mtime between symlinks and target. -O[TYPE], --output-sync[=TYPE] Synchronize output of parallel jobs by TYPE. -R, --no-builtin-variables Disable the built-in variable settings. -S, --no-keep-going, --stop Turns off -k. -W FILE, --what-if=FILE, --new-file=FILE, --assume-new=FILE Consider FILE to be infinitely new. -b, -m Ignored for compatibility. -d Print lots of debugging information. -e, --environment-overrides Environment variables override makefiles. -f FILE, --file=FILE, --makefile=FILE Read FILE as a makefile. -h, --help Print this message and exit. -i, --ignore-errors Ignore errors from recipes. -j [N], --jobs[=N] Allow N jobs at once; infinite jobs with no arg. -k, --keep-going Keep going when some targets can't be made. -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N] Don't start multiple jobs unless load is below N. -n, --just-print, --dry-run, --recon Don't actually run any recipe; just print them. -o FILE, --old-file=FILE, --assume-old=FILE Consider FILE to be very old and don't remake it. -p, --print-data-base Print make's internal database. -q, --question Run no recipe; exit status says if up to date. -r, --no-builtin-rules Disable the built-in implicit rules. -s, --silent, --quiet Don't echo recipes. -t, --touch Touch targets instead of remaking them. -v, --version Print the version number of make and exit. -w, --print-directory Print the current directory. Date %s Ignoring VPATH name '%s'. uid = %d, gid = %d, mode = 0%o. (built-in): (core dumped) (don't care) (from '%s', line %lu) (from '%s', line %lu): (ignored) (name might be truncated) (no default goal) (no ~ expansion) (remote) (search path) files, impossibilities impossibilities in %lu directories. so far. terminal.# A default, MAKEFILES, or -include/sinclude makefile.# Also makes:# Builtin rule# Command line target.# Dependencies recipe running (THIS IS A BUG).# Failed to be updated.# File does not exist.# File has been updated.# File has not been updated.# File is an intermediate prerequisite.# File is very old.# Implicit rule search has been done.# Implicit rule search has not been done.# Implicit/static pattern stem: '%s' # Invalid value in 'command_state' member!# Last modified %s # Modification time never checked.# Needs to be updated (-q is set).# Phony target (prerequisite of .PHONY).# Precious file (prerequisite of .PRECIOUS).# Recipe currently running (THIS IS A BUG).# Successfully updated.# recipe to execute# %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): # %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): could not be opened. # %s (device %ld, inode %ld): # %s (device %ld, inode %ld): could not be opened. # %s: could not be stat'd. # No 'vpath' search paths.# Not a target:# hash-table stats: # # variable set hash-table stats: $SHELL changed (was '%s', now '%s') %s (line %d) Bad shell context (!unixy && !batch_mode_shell) %s current buf: size = %hu B / used = %hu B / count = %hu / avg = %hu B %s is suspending for 30 seconds...%s other free: total = %lu B / max = %lu B / min = %lu B / avg = %hu B %s other used: total = %lu B / count = %lu / avg = %lu B %s%s: %s%s: %s%s: %s: Command not found %s: Entering an unknown directory %s: Entering directory '%s' %s: Field '%s' not cached: %s%s: Interrupt/Exception caught (code = 0x%lx, addr = 0x%p) %s: Leaving an unknown directory %s: Leaving directory '%s' %s: Shell program not found%s: Timestamp out of range; substituting %s%s: failed to load%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous %s: option '%s' requires an argument %s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: target '%s' does not exist%s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' %s: update target '%s' due to: %s%s: user %lu (real %lu), group %lu (real %lu) %sBuilt for %s %sBuilt for %s (%s) %sLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later %sThis is free software: you are free to change and redistribute it. %sThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. %sNo rule to make target '%s'%s%sNo rule to make target '%s', needed by '%s'%s%s[%s: %s] Error %d%s%s[%u]: %s: Command not found %s[%u]: Entering an unknown directory %s[%u]: Entering directory '%s' %s[%u]: Leaving an unknown directory %s[%u]: Leaving directory '%s' '%s' is up to date.'override' directive*** Archive member '%s' may be bogus; not deleted*** Break. *** Deleting file '%s'*** Deleting intermediate file '%s'*** Waiting for unfinished jobs....*** Warning: .LOW_RESOLUTION_TIME file '%s' has a high resolution time stamp*** [%s] Archive member '%s' may be bogus; not deleted*** [%s] Deleting file '%s'*** mixed implicit and normal rules: deprecated syntax-O[TYPE] (--output-sync[=TYPE]) is not configured for this build.-warning, you may have to re-enable CTRL-Y handling from DCL. . Stop. .DEFAULT_GOAL contains more than one target.LIBPATTERNS element '%s' is not a pattern; using VPATH name '%s'AbortedAccess violation: read operation at address 0x%p Access violation: write operation at address 0x%p Alarm clockAppend %.*s and cleanup Append output to %s Avoiding implicit rule recursion. BUG: num_pattern_rules is wrong! %u != %uBUILTIN CD %s Bad system callBatch file contents: @echo off Batch file contents:%s %s Broken pipeBus errorCPU time limit exceededCannot create a temporary file Child accessChild exitedCircular %s <- %s dependency dropped.Cleaning up temp batch file %s Cleaning up temp batch file %s failed (%d) Cleaning up temporary batch file %s Collisions=%ld/%ld=%.0f%%Considering target file '%s'. ContinuedCould not restore stderr Could not restore stdin Could not restore stdout Couldn't change back to original directory.CreatePipe() failed (e=%ld) Creating temporary batch file %s Current timeCustoms won't export: %s DCL: %s Danger signalEMT trapEmpty function nameEmpty symbol name for load: %sExecuting %s instead Failed to load symbol %s from %s: %sFailed to open global symbol table: %sFailed to remake makefile '%s'.Failed to remake target file '%s'. File '%s' does not exist. File '%s' was considered already. File size limit exceededFinished prerequisites of target file '%s'. Finished updating file '%s'. Floating point co-processor not availableFloating point exceptionFound an implicit rule for '%s'. Found prerequisite '%s' as VPATH '%s' Function name too long: %sGiving up on target file '%s'. HangupI/O possibleIOT trapIllegal InstructionIncluded makefile '%s' was not found.Information requestInitialized accessInterruptInvalid function name: %sInvalid maximum argument count (%u) for function %sInvalid minimum argument count (%u) for function %sJobserver client (fds %d,%d) Jobserver client (semaphore %s) Jobserver slots limited to %d KilledLive child %p (%s) PID %s %s Load=%ld/%ld=%.0f%%, Loaded object %s is not declared to be GPL compatibleLoading symbol %s from %s Looking for a rule with intermediate file '%s'. Looking for an implicit rule for '%s'. Looking for archive-member implicit rule for '%s'. Make accessMakefile '%s' might loop; not remaking it. Makefile '%s' was not foundMakefile from standard input specified twice.Making '%s' due to always-make flag. Malformed target-specific variable definitionMember '%s'%s: %ld bytes at %ld (%ld). Must remake target '%s'. NoNo implicit rule found for '%s'. No need to remake target '%s'No recipe for '%s' and no prerequisites actually changed. No targetsNo targets specified and no makefile foundNothing to be done for '%s'.Obtained token for child %p (%s). Options: Parallel jobs (-j) are not supported on this platform.Power failurePrerequisite '%s' is newer than target '%s'. Prerequisite '%s' is older than target '%s'. Prerequisite '%s' is order-only for target '%s'. Prerequisite '%s' of target '%s' does not exist. Profiling timer expiredPruning file '%s'. Putting child %p (%s) PID %s%s on the chain. QuitRe-executing[%u]:Reading makefile '%s'Reading makefiles... Reaping losing child %p PID %s %s Reaping winning child %p PID %s %s Recently tried and failed to update file '%s'. Recipe for '%s' will be ignored in favor of the one for '%s'.Recipe for file '%s' was found by implicit rule search,Recipe has too many lines (%ud)Recipe of '%s' is being run. Recipe was specified for file '%s' at %s:%lu,Recursive variable '%s' references itself (eventually)Rehash=%d, Rejecting impossible implicit prerequisite '%s'. Rejecting impossible rule prerequisite '%s'. Released token for child %p (%s). Removing child %p PID %s%s from chain. Removing intermediate files... Report bugs to Resetting to single job (-j1) mode.Resource lostSIGPHONESIGWINDSegmentation faultSkipping UTF-8 BOM in makefile '%s' Skipping UTF-8 BOM in makefile buffer Stem too long: '%.*s'. Still updating file '%s'. StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Successfully remade target file '%s'. Symbolic links not supported: disabling -L.Target '%s' is double-colon and has no prerequisites. Target '%s' not remade because of errors.Target file '%s' needs to be remade under -q. TerminatedThe 'load' operation is not supported on this platform.The prerequisites of '%s' are being made. Trace/breakpoint trapTrying implicit prerequisite '%s'. Trying pattern rule with stem '%.*s'. Trying rule prerequisite '%s'. Unknown error %dUpdating goal targets.... Updating makefiles.... Urgent I/O conditionUsage: %s [options] [target] ... User accessUser defined signal 1User defined signal 2Using default commands for '%s'. Using default recipe for '%s'. Virtual timer expiredWarning: File '%s' has modification time %s s in the futureWarning: File '%s' has modification time in the futureWindow changedattempt to use unsupported feature: '%s'automaticbut '%s' is now considered the same file as '%s'.can't allocate %lu bytes for hash table: memory exhaustedcan't rename double-colon '%s' to single-colon '%s'can't rename single-colon '%s' to double-colon '%s'cannot enforce load limit: cannot enforce load limits on this operating systemclose: %s: %scommand linecreating jobs pipecreating jobserver semaphore: (Error %ld: %s)defaultdone sleep(30). Continuing. duping jobs pipeempty string invalid as file nameempty variable nameenvironmentenvironment under -eextraneous '%s'extraneous text after '%s' directiveextraneous text after 'define' directiveextraneous text after 'endef' directivefile: invalid file operation: %sfile: missing filenamefile: too many argumentsfind_and_set_shell() path search set default_shell = %s find_and_set_shell() setting default_shell = %s first argument to 'word' function must be greater than 0fopen (temporary file)fwrite (temporary file)guile: Evaluating '%s' guile: Expanding '%s' init jobserver pipeinsufficient number of arguments (%d) to function '%s'internal error: invalid --jobserver-auth string '%s'internal error: unable to open jobserver semaphore '%s': (Error %ld: %s)invalid syntax in conditionaljobserver pipelinelbr$ini_control() failed with status = %dlbr$set_module() failed to extract module info, status = %dmake reaped child pid %s, still waiting for pid %s makefilemissing 'endef', unterminated 'define'missing 'endif'missing rule before recipemissing separatormissing separator (did you mean TAB instead of 8 spaces?)missing target patternmixed implicit and normal rulesmixed implicit and static pattern rulesmultiple target patternsnono more file handles: could not duplicate stderr no more file handles: could not duplicate stdin no more file handles: could not duplicate stdout non-numeric first argument to 'word' functionnon-numeric first argument to 'wordlist' functionnon-numeric second argument to 'wordlist' functiononly one 'else' per conditionalopen: %s: %sprerequisites cannot be defined in recipesprocess_easy() failed to launch process (e=%ld) pselect jobs piperead jobs piperead: %s: %srecipe commences before first targetrelease jobserver semaphore: (Error %ld: %s)semaphore or child process wait: (Error %ld: %s)spawnvpe: environment space might be exhaustedsys$search() failed with %d target '%s' doesn't match the target patterntarget '%s' given more than once in the same ruletarget file '%s' has both : and :: entriestarget pattern contains no '%%'the '%s%s' option requires a non-empty string argumentthe '-%c' option requires a positive integer argumenttouch archive member is not available on VMStouch: '%s' is not a valid archivetouch: Archive '%s' does not existtouch: Bad return code from ar_member_touch on '%s'touch: Member '%s' does not exist in '%s'unable to open library '%s' to lookup member status %dunimplemented on this platform: function '%s'unknown debug level specification '%s'unknown output-sync type '%s'unknown signalunlink (temporary file): unterminated call to function '%s': missing '%c'unterminated variable referencewarning: Clock skew detected. Your build may be incomplete.warning: -jN forced in submake: disabling jobserver mode.warning: NUL character seen; rest of line ignoredwarning: ignoring old recipe for target '%s'warning: jobserver unavailable: using -j1. Add '+' to parent make rule.warning: overriding recipe for target '%s'warning: undefined variable '%.*s'windows32_openpipe(): process_init_fd() failed windows32_openpipe: DuplicateHandle(Err) failed (e=%ld) windows32_openpipe: DuplicateHandle(In) failed (e=%ld) write error: stdoutwrite jobserverwrite: %s: %sProject-Id-Version: make 4.2 Report-Msgid-Bugs-To: bug-make@gnu.org POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:03-0400 PO-Revision-Date: 2016-05-22 22:37-0700 Last-Translator: Božidar Putanec Language-Team: Croatian Language: hr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); X-Generator: Lokalize 2.0 # %u ā€˜vpathā€™ putanje za pretraživanje. # %u implicitnih pravila, %u # %u uzorcima specifične vrijednosti varijabli # Direktoriji # Datoteke # ā€˜Makeā€™ baza podataka zgotovljena na %s # Općenita putanja za pretraživanje (varijabla ā€˜VPATHā€™): # # Implicitna pravila # ā€˜Makeā€™ baza podataka, ispisana na %s # Nema općenite putanje za pretraživanje (varijabla ā€˜VPATHā€™). # Nema implicitnih pravila. # Nema vrijednosti varijabli specifične za uzorke. # Vrijednosti varijabli specifične za uzorke # VPATH putanje za pretraživanje # Varijable # status datoteka hash-tablice: # %s Nema međumemorija za ā€˜strcacheā€™ %s ā€˜strcacheā€™ međumemorije: %lu (%lu) / nizova = %lu / pohrana = %lu B / prosjek = %lu B %s ā€˜strcacheā€™ učinkovitost: pretrage = %lu / postotak pogodaka = %lu%% Prilikom neuspjelog starta izbrojeno je %d argumenata Ovaj program je napravljen za %s Ovaj program je napravljen za %s (%s) Filtar neobrađene iznimke pozvan je iz programa %s ExceptionCode = %lx ExceptionFlags = %lx ExceptionAddress = 0x%p --debug[=ZASTAVICE] IspiÅ”i razne vrste informacija za debugiranje. --eval=NIZ NIZ tretiraj kao da je direktiva ā€˜makefileā€™ datoteke. --no-print-directory Isključi -w, premda je implicitno uključen. -d IspiÅ”i puno podataka za debugiranje. --warn-undefined-variables Upozori ako se spomene nedefinirana varijabla. -B, --always-make Bezuvjetno izradi sve ciljeve (targets). -C DIREKTORIJ, --directory=DIREKTORIJ Prijeđi u DIREKTORIJ prije početka rada. -I DIREKTORIJ, --include-dir=DIREKTORIJ Traži uključene ā€˜makefilesā€™ u DIREKTORIJU. -L, --check-symlink-times Rabi najnovije vrijeme izmjene ā€˜mtimeā€™ između simboličkih poveznica i cilja (target) -O[TYPE], --output-sync[=TYPE] Sinkroniziraj izlaz paralelnih poslova po TYPE. -R, --no-builtin-variables Onemogući ugrađene vrijednosti varijabli. -S, --no-keep-going, --stop Isključi -k. -W DATOTEKA, --what-if=DATOTEKA, --new-file=DATOTEKA, --assume-new=DATOTEKA Smatraj da je DATOTEKA uvijek nova. -b, -m Zanemarena zbog kompatibilnosti. -d IspiÅ”i puno podataka za debugiranje. -e, --environment-overrides Varijable okružja imaju prednost (nadjačavaju ih) nad varijablama iz ā€˜makefileā€™ datoteka -f DATOTEKA, --file=DATOTEKA, --makefile=DATOTEKA Učitaj DATOTEKU kao ā€˜makefileā€™ datoteku. -h, --help prikaži ovu pomoć i iziđi. -i, --ignore-errors Zanemari greÅ”ke u receptima. -j [N], --jobs[=N] Dopusti N istovremenih poslova; bez argumenta nema ograničenja. -k, --keep-going Nastavi s radom iako se neki ciljevi (targets) ne mogu izraditi. -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N] Ne pokreći viÅ”e poslova istovremeno, osim ako je opterećenje ispod N. -n, --just-print, --dry-run, --recon Ne izrađuj nijedan recept, samo ih ispiÅ”i. -o DATOTEKA, --old-file=DATOTEKA, --assume-old=DATOTEKA Ne prerađuj DATOTEKU, jer je vrlo stara. -p, --print-data-base IspiÅ”i ā€˜makeā€™ internu bazu podataka. -q, --question Ne izrađuj recepte; status izlaza pokazuje ako je sve ažurirano. -r, --no-builtin-rules Onemogući ugrađena implicitna pravila. -s, --silent, --quiet Ne ispisuj recepte. -t, --touch Umjesto prerade ciljeva (targets) samo ih takni (ā€˜touchā€™: označi ih kao da su aktualizirani) -v, --version IspiÅ”i obavijesti o ā€˜makeā€™ inačici i iziđi. -w, --print-directory IspiÅ”i trenutačni direktorij. Datum %s Zanemaruje se naziv ā€˜%sā€™ za VPATH. uid = %d, gid = %d, mod = 0%o. (ugrađeno): (napravljen ispis memorije) (nije važno) (iz ā€˜%sā€™, redak %lu) (iz ā€˜%sā€™, redak %lu): (zanemareno) (ime je možda podrezano) (nema standardnog cilja) (bez proÅ”irivanja znaka ~) (udaljen) (putanja pretraživanja) datoteke, nemogućnosti nemogućnosti u %lu direktorija. do sada. terminal.# Standardni MAKEFILES, ili ā€˜-include/sincludeā€™ makefile.# Također napravi:# Ugrađeno pravilo# Cilj naredbenog retka.# Recept o ovisnostima koji se upravo izvrÅ”ava (OVO JE BUG).# Ažuriranje nije uspjelo.# Datoteka ne postoji.# Datoteka je bila ažurirana.# Datoteka nije bila ažurirana.# Datoteka je prijelazni preduvjet.# Datoteka je vrlo stara.# Pretraživanje po implicitnom pravilu je izvrÅ”eno.# Pretraživanje po implicitnom pravilu nije izvrÅ”eno.# Korijen implicitnog ili statičkog uzorka: ā€˜%sā€™ # Neispravna vrijednost u ā€˜command_stateā€™ članu!# Zadnja promjena %s # Vrijeme zadnje izmjene nikad nije provjereno.# Ažuriranje je potrebno (opcija -q je dana).# Lažni cilj (target) (preduvjet za .PHONY).# Vrijedna datoteka (preduvjet za .PRECIOUS).# Recept koji se trenutačno izvrÅ”ava (OVO JE BUG).# UspjeÅ”no ažuriran.# recept koji treba primijeniti# %s (uređaj %d, inode [%d,%d,%d]): # %s (uređaj %d, inode [%d,%d,%d]): nije moguće otvoriti. # %s (uređaj %ld, inode %ld): # %s (uređaj %ld, inode %ld): nije moguće otvoriti. # %s: nemoguće ga je ā€˜statā€™ (očitati mu status). # Nema ā€˜vpathā€™ putanja za pretraživanje.# Nije cilj (target):# statistika hash-tablice: # # statistika varijabli u hash-tablici: Varijabla $SHELL se promijenila (prije ā€˜%sā€™, sada ā€˜%sā€™) %s (redak %d) LoÅ” ljuskin (shell) kontekst (!unixy && !batch_mode_shell) %s trenutačna međumemorija: veličina = %hu B / upotreba = %hu B / broj = %hu / prosjek = %hu B %s zaustavljen na 30 sekundi...%s ostalo slobodno: ukupno = %lu B / max = %lu B / min = %lu B / prosjek = %hu B %s ostala upotreba: ukupno = %lu B / broj = %lu / prosjek = %lu B %s%s: %s%s: %s%s: %s: Naredba nije pronađena %s: Ulazak u nepoznat direktorij %s: Ulazak u direktorij ā€˜%sā€™ %s: Polja ā€˜%sā€™ nema u međuspremniku (nije ā€˜cachedā€™): %s%s: Uhvaćen prekid ili iznimka (kȏd = 0x%lx, adresa = 0x%p) %s: Izlazak iz nepoznatog direktorija %s: Izlazak iz direktorija ā€˜%sā€™ %s: Ljuskin (shell) program nije pronađen%s: Vremenska oznaka je izvan granica; zamjenjuje se s %s%s: učitavanje nije uspjelo%s: ilegalna opcija -- %c %s: neispravna opcija -- %c %s: opcija ā€˜%c%sā€™ ne dopuÅ”ta argument %s: opcija ā€˜%sā€™ nije jednoznačna %s: opcija ā€˜%sā€™ zahtijeva argument %s: opcija ā€˜--%sā€™ ne dopuÅ”ta argument %s: opcija ā€˜-W %sā€™ ne dopuÅ”ta argument %s: opcija ā€˜-W %sā€™ nije jednoznačna %s: opcija zahtijeva argument -- %c %s: cilj '%s' ne postoji%s: nepoznata opcija ā€˜%c%sā€™ %s: nepoznata opcija ā€˜--%sā€™ %s: ažuriraj cilj '%s' zbog: %s%s: korisnik %lu (zapravo %lu), grupa %lu (zapravo %lu) %sNapravljen za %s %sNapravljen za %s (%s) %sLicencija GPLv3+: GNU GPL inačica 3 ili kasnija %sOvo je slobodan softver: slobodno ga mijenjajte i dijelite. %sNEMA JAMSTVA, do granica dopuÅ”tenih zakonom. PogreÅ”ke u prijevodu i vaÅ”e prijedloge javite na %sNema pravila za izradu cilja ā€˜%sā€™%s%sNema pravila za izradu cilja ā€˜%sā€™, potrebnog za ā€˜%sā€™%s%s[%s: %s] GreÅ”ka %d%s%s[%u]: %s: Naredba nije pronađena %s[%u]: Ulazak u nepoznat direktorij %s[%u]: Ulazak u direktorij ā€˜%sā€™ %s[%u]: Izlazak iz nepoznatog direktorija %s[%u]: Izlazak iz direktorija ā€˜%sā€™ ā€˜%sā€™ je ažuriran.ā€˜overrideā€™ direktiva*** Pripadnik arhive ā€˜%sā€™ je možda lažan; nije izbrisan*** Prekid. *** BriÅ”em datoteku ā€˜%sā€™*** Brisanje prijelazne datoteke ā€˜%sā€™*** Čekanje na zavrÅ”etak nedovrÅ”enih poslova....*** Upozorenje: .LOW_RESOLUTION_TIME datoteka ā€˜%sā€™ ima vremensku oznaku visoke točnosti*** [%s] Pripadnik arhive ā€˜%sā€™ je možda lažan; nije izbrisan*** [%s] BriÅ”em datoteku ā€˜%sā€™*** pomijeÅ”ana su implicitna i normalna pravila: to je zastarjela sintaksaOpcija -O[TYPE] (--output-sync[=TYPE]) nije ugrađena u ovaj program.-upozorenje, možda ćete morati ponovno omogućiti obrađivanje CTRL-Y iz DCL-a. . SvrÅ”etak. .DEFAULT_GOAL sadrži viÅ”e od jednog cilja.LIBPATTERNS član ā€˜%sā€™ nije uzorak; rabi se naziv ā€˜%sā€™ za VPATHPrekid (SIGABRT)Pristupni prekrÅ”aj: pokuÅ”aj čitanja na adresi 0x%p Pristupni prekrÅ”aj: pokuÅ”aj pisanja na adresi 0x%p Budilica (SIGALRM)%.*s pripojiti i počistiti Izlaz pripojen na kraj %s Izbjegavanje rekurzije implicitnog pravila. BUG: pogreÅ”an ā€˜num_pattern_rulesā€™! %u != %uUGRAĐEN CD %s Nepravilan poziv sustavu (SIGSYS)Sadržaj naredbene (batch) datoteke: @echo off Sadržaj naredbene (batch) datoteke:%s %s Prekinuta cijev (pipe) (SIGPIPE)Sabirnička greÅ”ka (SIGBUS)PremaÅ”eno ograničenje procesorskog vremena (SIGXCPU)Nemoguće je napraviti privremenu datoteku Potomački procesPotomak je gotov (SIGCHLD)Kružna ovisnost %s <- %s je odbačena.Čistim privremenu naredbenu (batch) datoteku %s ČiŔćenje privremene naredbene (batch) datoteke %s nije uspjelo, greÅ”ka (%d) Čistim privremenu naredbenu (batch) datoteku %s. Sudari=%ld/%ld=%.0f%%Razmatranje ciljne datoteke ā€˜%sā€™. Nastavljen (SIGCONT)ā€˜stderrā€™ (standardna greÅ”ka) se ne može obnoviti ā€˜stdinā€™ (stadardni ulaz) se ne može obnoviti standardni izlaz ā€˜stdoutā€™ se ne može obnoviti Ne mogu se vratiti u početni direktorij.CreatePipe() neuspjeÅ”na, neuspjeÅ”na, kȏd greÅ”ke (e=%ld) Stvaram privremenu naredbenu (batch) datoteku %s Trenutačno vrijemeā€˜Customsā€™ nije eksportiran: %s DCL: %s Signal za opasnost (SIGDANGER)EMT zamka (SIGEMT)Prazno ime funkcijeIme simbola kojeg treba učitati je prazno: %sIzvrÅ”ava se %s radije Učitavanje simbola %s nije uspjelo iz %s: %sOtvaranje globalne tablice simbola nije uspjelo: %sNeuspjeh prerade datoteke ā€˜makefileā€™ ā€˜%sā€™.Prerada (remake) ciljne datoteke ā€˜%sā€™ nije uspjela. Datoteka ā€˜%sā€™ ne postoji. Datoteka ā€˜%sā€™ je već bila razmatrana. Prekoračena je dopuÅ”tena veličina datoteke (SIGXFS2)ZavrÅ”eni su preduvjeti za ciljnu datoteku ā€˜%sā€™. Ažuriranje datoteke ā€˜%sā€™ je zavrÅ”eno. Koprocesor za rad s pomičnim zarezom/točkom nije dostupan (SIGNOFP)Iznimka (operacije) s pomičnim zarezom/točkom (SIGFPE)Pronađeno je implicitno pravilo za ā€˜%sā€™. Nađen preduvjet ā€˜%sā€™ kao VPATH ā€˜%sā€™ Naziv funkcije je predugačak: %sOdustajem od ciljne datoteke ā€˜%sā€™. ZavrÅ”etak (SIGHUP)U/I moguć (SIGURG)IOT zamka (SIGIOT)NedopuÅ”tena instrukcija (SIGILL)Uključena datoteka ā€˜makefileā€™ ā€˜%sā€™ nije pronađena.Zahtjev za obavijestima (SIGINFO)Inicijaliziran pristupPrekid (SIGINT)Neispravan naziv funkcije: %sNeispravan maksimalni broj argumenata (%u) za funkciju %sNeispravan minimalni broj argumenata (%u) za funkciju %sKlijent poslužitelja poslova (fds %d,%d) Klijent poslužitelja poslova (semafor %s) Broj vremenskih odsječaka (slots) poslužitelja poslova je ograničen na %d Uklonjen (SIGKILL)Aktivni potomački proces %p (%s) PID %s %s Opterećenje=%ld/%ld=%.0f%%, Učitani objekt %s nema deklaraciju da je kompatibilan s GPL-omUčitavanje simbola %s iz %s Potraga za pravilom s prijelaznom datotekom ā€˜%sā€™. Potraga za implicitnim pravilom za ā€˜%sā€™. Traži se implicitno pravilo za pripadnika arhive za ā€˜%sā€™ ā€˜Makeā€™ pristupā€˜Makefileā€™ ā€˜%sā€™ bi mogao ući u petlju; neće se prerađivati. Datoteka ā€˜makefileā€™ ā€˜%sā€™ nije pronađenaā€˜Makefileā€™ je dva puta naveden na standardnom ulazu.ā€˜%sā€™ se zbog zastavice ā€˜always-makeā€™ ponovno izrađuje. Nepravilno formirana definicija varijable specifične za ciljPripadnik arhive ā€˜%sā€™%s: %ld bajtova na adresi %ld (%ld). Cilj ā€˜%sā€™ se mora preraditi. NeNijedno implicitno pravilo nije pronađeno za ā€˜%sā€™. Nema potrebe preraditi cilj ā€˜%sā€™Nema recepta za ā€˜%sā€™ i nijedan od preduvjeta zapravo nije promijenjen. Nema ciljevaNijedan cilj nije naveden i nijedna ā€˜makefileā€™ datoteka nije pronađenaNiÅ”ta za napraviti za ā€˜%sā€™.Dobiven token za potomka %p (%s). Opcije: Paralelni poslovi (-j) nisu podržani na ovoj platformi.Prekid napajanja (SIGPWR)Preduvjet ā€˜%sā€™ je noviji (mlađi) nego od od njega ovisan cilj ā€˜%sā€™. Preduvjet ā€˜%sā€™ je stariji nego od od njega ovisan cilj ā€˜%sā€™. Preduvjet ā€˜%sā€™ je ā€˜order-onlyā€™ za cilj ā€˜%sā€™. ā€˜order-onlyā€™: ā€˜makeā€™ neće preraditi (remake) ā€žnormalneā€œ recepte ako se izmjeni vremenska oznaka na ā€˜order-onlyā€™ cilju (target) (normalno, ā€˜makeā€™ uvijek preradi (remake) recepte, kad god se izmjeni vremenska oznaka na bilo kojem objektu). Preduvjet ā€˜%sā€™ za cilj ā€˜%sā€™ ne postoji. Vrijeme (odbrojavanje vremena) za profiliranje je isteklo (SIGPROF)PročiŔćavanje datoteke ā€˜%sā€™. Dodavanje potomka %p (%s) PID %s%s u lanac potomaka. Kraj (SIGQUIT)Ponovno izvrÅ”avanje[%u]:Čitanje ā€˜makefileā€™ datoteke ā€˜%sā€™ÄŒitanje ā€˜makefilesā€™ datoteka... PočiŔćen je neuspjeÅ”no zavrÅ”eni potomački proces %p PID %s %s PočiŔćen je uspjeÅ”no zavrÅ”eni potomački proces %p PID %s %s Nedavni pokuÅ”aj ažuriranja datoteke ā€˜%sā€™ nije uspio. Recept za ā€˜%sā€™ će se zanemariti u korist onog za ā€˜%sā€™.Recept za datoteku ā€˜%sā€™ bio je nađen pretragom po implicitnom pravilu,Recept ima previÅ”e redova (%ud)Recept za ā€˜%sā€™ se upravo primjenjuje. Recept za datoteku ā€˜%sā€™ bio je naveden u %s:%lu,Rekurzivna varijabla ā€˜%sā€™ ukazuje na samu sebe (u konačnici)(Preraditi) Rehash=%d, Odbacivanje nemogućeg implicitnog preduvjeta ā€˜%sā€™. Odbacivanje nemogućeg preduvjeta pravila ā€˜%sā€™. Oslobođen je token za potomka %p (%s). Potomak %p PID %s%s uklonjen je iz lanca. Uklanjanje prijelaznih datoteka... GreÅ”ke (bugs) na engleskom javite na PogreÅ”ke u prijevodu i vaÅ”e prijedloge javite na Povratak na način rada s jednim poslom (-j1).Resurs izgubljen (SIGLOST)(SIGPHONE) Promjena statusa tel. linije(SIGWIND) Prozor je izmijenjenSegmentacijska greÅ”ka (SIGSEGV)UTF-8 BOM u ā€˜makefileā€™ datoteci '%s' se preskače UTF-8 BOM u ā€˜makefileā€™ međumemoriji se preskače Korijen je predugačak: ā€˜%.*sā€™. Datoteka ā€˜%sā€™ se joÅ” uvijek ažurira. Zaustavljen (SIGTSTP)Zaustavljen (signal) (SIGSTOP)Zaustavljen (tty ulaz) (SIGTTIN)Zaustavljen (tty izlaz) (SIGTTOU)Ciljna datoteka ā€˜%sā€™ je uspjeÅ”no prerađena . Simboličke poveznice nisu podržane: onemogućuje se -L.Cilj ā€˜%sā€™ je s dvotočkom i nema preduvjeta. Cilj ā€˜%sā€™ nije prerađen (ponovno izrađen) zbog greÅ”aka.Ciljnu datoteku ā€˜%sā€™ treba ponovno preraditi (remake) s opcijom ā€˜-qā€™. ZavrÅ”en (SIGTERM)Operacija ā€˜loadā€™ nije podržana na ovoj platformi.Preduvjeti za ā€˜%sā€™ se izrađuju. Prekid na kontrolnoj točki (SIGTRAP)PokuÅ”aj primjene implicitnog preduvjeta ā€˜%sā€™. PokuÅ”aj primijene pravila s korijenom ā€˜%.*sā€™. PokuÅ”aj primjene pravila preduvjeta ā€˜%sā€™. Nepoznata greÅ”ka %dCiljevi (targets) za željeni rezultat (goal) se ažuriraju .... Ažuriram ā€˜makefilesā€™.... Hitna U/I situacijaUporaba: %s [opcije] [cilj] ... Korisnički pristupKorisnikom definiran signal 1 (SIGUSR1)Korisnikom definiran signal 2 (SIGUSR2)Rabe se standardne naredbe za ā€˜%sā€™. Rabi se standardni recept za ā€˜%sā€™. Virtualno vrijeme (odbrojavanje vremena) je isteklo (SIGVTALRM)Upozorenje: Vremenska oznaka modifikacije datoteke ā€˜%sā€™ je za %s s u budućnostiUpozorenje: Vremenska oznaka modifikacije datoteke ā€˜%sā€™ je u budućnostiProzor promijenjen (SIGWINCH)pokuÅ”aj upotrebe ne podržane značajke ā€˜%sā€™automatskoali ā€˜%sā€™ se sada smatra istom datotekom kao i ā€˜%sā€™.ne mogu dodijeliti %lu bajtova za hash-tablicu: nema dovoljno memorijeā€˜%sā€™ s dvije dvotočke ne može se preimenovati u ā€˜%sā€™ s jednom dvotočkomā€˜%sā€™ s jednom dvotočkom ne može se preimenovati u ā€˜%sā€™ s dvije dvotočkenemoguće je ograničiti opterećenje: ovaj operativni sustav ne dopuÅ”ta ograničenje opterećenjaclose(): %s: %snaredbeni redakkreiranje cijevi za poslove (jobs pipe)kreiranje semafora poslužitelja poslova: (GreÅ”ka %ld: %s)standardnozavrÅ”eno je 30 sekunda spavanja. Nastavlja se. dupliciranje cijevi za poslove (jobs pipe)prazan niz nije ispravan naziv datotekeprazno ime varijableokružjeokružje pod -esuviÅ”an ā€˜%sā€™suviÅ”an tekst nakon direktive ā€˜%sā€™suviÅ”an tekst nakon direktive ā€˜defineā€™suviÅ”an tekst nakon direktive ā€˜endefā€™datoteka: neispravna datotečna operacija: %sdatoteka: nedostaje naziv datotekedatoteka: previÅ”e argumenatafind_and_set_shell() pretragom putanje postavlja default_shell = %s find_and_set_shell() postavlja default_shell = %s prvi argument funkcije ā€˜wordā€™ mora biti veći od 0fopen (privremena datoteka)fwrite (privremena datoteka)ā€˜guileā€™: Ocjenjuje se '%s' ā€˜guileā€™: ProÅ”iruje se '%s' inicijalizacija cijevi poslužitelja poslova (jobserver pipe)nedovoljan broj argumenata (samo %d) za funkciju ā€˜%sā€™interna greÅ”ka: neispravan niz ā€˜%sā€™ za --jobserver-authinterna greÅ”ka: semafor ā€˜%sā€™ poslužitelja poslova je nemoguće otvoriti: (Greska%ld: %s)neispravna sintaksa u uvjetucjevovod (pipeline) poslužitelja poslovalbr$ini_control() nije uspio sa statusom = %dlbr$set_module() neuspjelo izvući obavijesti o modulu, status = %dā€˜makeā€™ je počistio potomački proces pid %s, ali joÅ” uvijek čeka na pid %s makefilenedostaje ā€˜endefā€™, nedovrÅ”en ā€˜defineā€™nedostaje ā€˜endifā€™nedostaje pravilo ispred receptanedostaje separatornedostaje separator (Mislili ste TAB umjesto 8 razmaka?)nedostaje uzorak za ciljpomijeÅ”ana su implicitna i normalna pravilapomijeÅ”ana su implicitna pravila i pravila sa statičkim uzorcimaviÅ”estruki uzorci za ciljnenema viÅ”e datotečnih deskriptora: ā€˜stderrā€™ (standardna greÅ”ka) se ne može kopirati nema viÅ”e datotečnih deskriptora: ā€˜stdinā€™ (standardni ulaz) ne može se duplicirati nema viÅ”e datotečnih deskriptora: ā€˜stdoutā€™ (standardni izlaz) se ne može kopirati prvi argument funkcije ā€˜wordā€™ nije brojprvi argument funkcije ā€˜wordlistā€™ nije brojdrugi argument funkcije ā€˜wordlistā€™ nije brojsamo jedan ā€˜elseā€™ po uvjetuopen(): %s: %spreduvjeti ne mogu biti definirani u receptimaprocess_easy() nije uspio pokrenuti proces (e=%ld) ā€˜pselectā€™ cijevi poslova (jobs pipe)čitanje poslova s cijevi (jobs pipe)read(): %s: %srecept počinje ispred prvog ciljaoslobađanje semafora poslužitelja poslova: (GreÅ”ka %ld: %s)čekanje na semafor ili potomački proces (GreÅ”ka %ld: %s)ā€˜spawnvpeā€™: u programskom okružju možda nema dovoljno mjestaneuspjeÅ”an sys$search() s greÅ”kom %d cilj ā€˜%sā€™ se ne podudara s uzorkom ciljacilj ā€˜%sā€™ je naveden viÅ”e od jedanput u istom pravilu.u ciljnu datoteku ā€˜%sā€™ uneseni su (dvotočka) ā€˜:ā€™ i (dvije dvotočke) ā€˜::ā€™uzorak cilja ne sadrži ā€˜%%ā€™opcija ā€˜%s%sā€™ zahtijeva kao argument niz koji nije prazanopcija ā€˜-%cā€™ zahtijeva za argument pozitivan prirodni brojU VMS sustavu nije moguće ā€˜touchā€™ (ažurirati vrijeme modifikacije i pristupa datoteci) pripadnika (member) arhiveā€˜touchā€™: ā€˜%sā€™ nije valjana arhivaā€˜touchā€™: Arhiva ā€˜%sā€™ ne postojiā€˜touchā€™: LoÅ” povratni kȏd iz ā€˜ar_member_touchā€™ na ā€˜%sā€™ā€˜touchā€™: Pripadnik arhive ā€˜%sā€™ ne postoji u arhivi ā€˜%sā€™nemoguće je otvoriti biblioteku ā€˜%sā€™ radi uvida u status pripadnika ā€˜%dā€™nije implementirano na ovoj platformi: funkcija ā€˜%sā€™nepoznata specifikacija ā€˜%sā€™ razine debugiranjanepoznata vrsta ā€˜%sā€™ ā€˜output-syncā€™nepoznat signalunlink (privremena datoteka): nedovrÅ”eni poziv funkciji ā€˜%sā€™: nedostaje ā€˜%cā€™nedovrÅ”ena referencija na varijabluupozorenje: Otkriven je problem sa satom. Izrada možda nije kompletno dovrÅ”ena.upozorenje: -jN je prinudno zadan u ā€˜submakeā€™: način rada poslužitelja poslova je onemogućen.upozorenje: pročitan je NUL znak; ostatak retka se zanemarujeupozorenje: stari recept za cilj ā€˜%sā€™ se zanemarujeupozorenje: poslužitelj poslova je nedostupan: koristi se -j1. Dodajte ā€˜+ā€™ predačkom (parent) ā€˜makeā€™ pravilu.upozorenje: recept za cilj ā€˜%sā€™ se poniÅ”tava i preformiraupozorenje: nedefinirana varijabla ā€˜%.*sā€™windows32_openpipe(): process_init_fd() neuspjeÅ”na windows32_open_pipe: DuplicateHandle(Err) neuspjeÅ”na, kȏd greÅ”ke (e=%ld) windows32_openpipe: DuplicateHandle(In) neuspjeÅ”na, kȏd greÅ”ke (e=%ld) greÅ”ka pisanja: stdout (standardni izlaz)zapis poslužitelja poslovawrite(): %s: %s